要在WordPress的WooCommerce产品页面上添加询盘弹窗，可以按照以下步骤操作：
安装和激活插件：首先，在WordPress后台的插件页面中，搜索并安装一个适合的弹窗插件，比如”Popup Maker”或”Popup Builder”。然后，激活插件。
创建弹窗：在插件的设置页面中，创建一个新的弹窗。通常，你可以按照你的需要设置弹窗的样式、内容和触发方式。确保在弹窗内容中包含你的询盘表单。
获取弹窗的短代码：创建成功后，插件会为你生成一个弹窗的短代码。复制这个短代码。
打开产品页面编辑器：在WordPress后台的页面编辑器中，找到你想要添加弹窗的产品页面。
添加弹窗短代码：在产品页面的编辑器中，将刚才复制的弹窗短代码粘贴到合适的位置。通常，你可以在描述文字下方或购买按钮上方添加弹窗。
更新产品页面：保存并更新产品页面。
现在，当用户访问该产品页面时，弹窗将会根据你的设置显示，用户可以通过弹窗进行询盘操作。
