要解决外贸网站询盘邮件退信问题，并给表单添加简易验证码，你可以按照以下步骤进行操作：
安装并激活插件：在WordPress后台，点击插件 -> 添加新插件。在搜索框中输入”WP Mail SMTP”，找到该插件并安装激活它。这个插件可以帮助你确保邮件能够正常发送到收件箱，减少退信的发生。
配置邮件设置：在WordPress后台，点击设置 -> WP Mail SMTP。按照插件的引导设置你的发件人名称、发件人邮箱、SMTP服务器等相关邮件设置。这些设置将确保邮件以正确的方式发送。
添加验证码功能：为了给表单添加简易验证码，有几个插件可以选择，如Google Captcha（reCAPTCHA）或Simple Google reCAPTCHA等。你可以在WordPress后台，点击插件 -> 添加新插件，在搜索框中输入相应插件的名称，然后找到并安装激活它。
配置验证码插件：完成插件的安装后，你需要前往插件设置页面，根据引导和你的需求进行配置。通常情况下，你需要输入一些参数，如验证码的API密钥（通常通过Google reCAPTCHA网站获取）和选择表单中需要添加验证码的位置。
添加验证码到表单：在WordPress后台，找到联系表单的编辑器页面。根据插件的具体说明，在表单中添加相应的短代码或小部件，以将验证码显示在表单中。你可以选择将验证码添加到表单的底部或顶部，根据你的设计和布局。
通过以上步骤，你可以解决外贸网站询盘邮件退信问题，并为表单添加简易验证码。这样，你的客户将需要通过验证码验证才能提交表单，从而减少垃圾邮件和恶意提交的可能性，并提高询盘邮件的送达率和可靠性。记得根据你的具体需求和网站设置进行相应的调整和配置。
